Verehrter Gast, lieber Wanderer
und Naturfreund!
Wir freuen uns, dass Sie das Hirzer Ferien- und Wandergebiet ausgewählt haben, um sich bei
uns zu erholen. Die Tourismusbüros und die Gemeinden sind bemüht, die Berglandschaft zu erhalten, damit sie von uns allen als Erholungsraum genutzt werden kann. |
Gentile ospite, caro escursionista
e amico della natura!
Nel porgerLe il più cordiale benvenuto, ci congratuliamo con Lei per aver scelto
il nostro territorio escursionistico quale luogo di riposo. Le associazioni turistiche
ed i comuni continuano ad adoperarsi perchè il paesaggio alpino possa essere usufruito con riguardo e conservarlo da tutti noi come spazio di
svago. |
Dear guest, hiker and friend
of nature!
We heartily welcome you in the Hirzer hiking and recreation area. The tourist offices and local communities make every effort to conserve the alpine landscape in order that it can be used by all of us as a valuable area of
recreation. |
